Я мама и я счастлива!

Я:
-я очень люблю читать книги. Это одно из любимых моих занятий. А твои какие любимые занятия?
Эмма:
-Рисовать. И читать с тобой книги. И ещё очень люблю есть макароны. Это тоже мое любимое занятие


***
-Мама, у меня волосы до попы?

-еще нет
-А сейчас?

Я очень много нелестные слов слышала о "неправдивой" канадской вежливости. О их напускной неискренней улыбке и т.д.

Конечно, три месяца в другой стране, еще не строк, чтобы делать какие то выводы. Поэтому пока я просто поделюсь первым впечатлением.

Привет, мои хорошие!!

Наконец-то я сюда добралась Прошу прощение сразу за долгое отсутствие Право, некогда было :)

Дальше как-то постараюсь все рассказать подробнее, по возможности буду рада, если напишите в комментариях хоть пару строк, как у кого дела и какие новости Что грандиозного я пропустила Кто в школу пошел, кто стал мамой опять? :)

У нас все замечательно Вот уже третий месяц пошел как мы в Канаде. И мне все очень нравится Об уровне жизни, бытовых вопросах, адаптации как-то потом расскажу, это длинная тема... А сегодня коснусь того, что потрясло меня больше всего - красота природы!

Переезд в другую страну, а еще в ту, где говорят на другом языке, своего рода стресс для всех. И не обязательно стресс от отрицательных эмоций.

Встретили на улице знакомую. Она сама из штатов. Волонтёр из корпуса мира. Русского не знает вообще. Мы общаемся хорошо. Порой встречаемся, когда вместе с Эммой гуляем. Так вот, до этого, Эмма при ней всегда молчала. А тут:

-Hello! How are you?

На что Алей ей наговорила кучу всего. И тут Эмма:
-Надо сказать "I'm fine, thank you!" И спросить у меня "How are you!"
Мама, эта тетя не только русского не знает, она и по английски не умеет!

*** * ***

Идут с бабушкой Ирой с цирка. Бабушка иногда придерживает за капюшон. Эмма, повела плечом и удивленно-раздраженно сказала:
-Бабушка, не держи меня так. Ты ведешь меня, как собачку!

На самокате:
- Я лечу, как сумасшедшая! Как я люблю летать, как сумасшедшая!!! Я всегда люблю летать , как сумасшедшая!!!

*** *** ***


Получила на танцах 5- и надпись "баловалась".
-Мама, а нельзя минус зарисовать? Зарисовать пятерку с минусом, а нарисовать другую, просто пятерку! И не будет минуса!

*** *** ***
Мама, а давай хлебушек этот маленький называть "брэдинька"!
(Bread - хлеб по английски )

Дает мне браслет:
- Попробуй этот браслет! О, ты как принцесса. Но это не так, у нас вообще-то я принцесса. А ты мама-королева

***. ***. ***

- мама, сними меня срочно с подоконника. Глазки уже больше не могут смотреть, сейчас будут чихать!

Привет!

Наверное больше всего меня все-таки волнует Эмма во всем этом переезде.

Пусть говорят, что дети быстро осваиваются. Но КАК быстро. Вот в чем вопрос. Я помню еще себя маленькую (не три года, конечно) , как у меня были какие-то глобальные проблемы это сейчас я понимаю, какая все то была ерунда. Но тогда....

Мне порой кажется, что то, что нам кажется, что детская проблема - ерунда - очень не правильно. Ведь будучи взрослыми, мы, чаще всего, сталкиваясь перед проблемой, тут же начинаем искать решение, может быть, помощь, выход. У нас есть свой и чужой опыт в прикрепленных, чего нет у детей в силу малого возраста. У детей, насколктто я замечаю, первая реакция - шок. Это проблема. Только потом поиск выхода...

Отвлеклась от темы, но хотела сказать, что волнуюсь, как Эмма освоит язык. Как скоро станет понимать, что вокруг делается. И не будет ли для нее своего рода травмой то, что все вокруг вдруг станет не понятно и не привычно....

В общем , учим английский постепенно. Боюсь давить. Еще больше боюсь заставлять. Порядком устала выдумывать что-то новое постоянно.

Заметила, что много Хрюши и Степаша Эмку дезориентируют. Вообще, много английского для нее, Кажись , тяжело. (Много, не говорю, что мы прям кучу всего нового каждый день учим

Что я заметила - желание говорить по английски у нее есть. Но слов ей, естественно, катастрофически не хватает. Поэтому она придумывает их сама. Этакую тарабарщину с английским акцентом ))) С одной стороны, вроде ничего такого. С другой, для меня это стало поводом подумать,может быть она слегка дизориентирована от потока нового.

Кто сталкивался с подобным? Может, у кого-то есть опыт изучения нового языка?

А в общем, успехи у нас понемногу идут Пока это весело и инициатор поиграть в английский частт Э мма, а не я.

Недавно наткнулась на обучающий мультик. Не скажу, что всецело в восторге. Но что-то в нем есть такое, чего нет в остальных.
https://youtu.be/vSzgn-7YHFY

Посмотрели мы пока только несколько коротких выпусков. Судя по названию серии, он для детей постарше. Но пока и нам с Эммой подходит. Что понравилось - кролик очень здорово объясняет , как создать английский звук - то, чем я пока даже не заморачивалась, как минимум, хотя бы потому, что не представляла, как объяснить.

И тут за одну серию этот кролик сделал больше, чем я за несколько месяцев ))))

Звуки t,d, ing освоены! Легко и просто.

Не знаю, пойдет ли он дальше, но пока идет хорошо. Ну и для закрепления игра - я большой волк, а Эмма зайчик. А я постоянно путаю и говорю - кролик. И я такой волк, что только по английски понимаю ))))

Привет!

Сегодня были на почте и соблазнились купить еще один журнал :)

Называется "Поделки из бумаги". Раньше он мне как-то на глаза не попадался.

Очень понравился!
Минус: кроме поделок больше ничего нет - ни игр, ни почитать, ни разукрашки или головоломок.
Зато плюс - много поделок сразу! :)

Купили мы пока его только один, соответственно, все выводы только из одного номера.


На обложке уже видно, какие впереди ждут поделки.
Всего 8 листов. Из них четыре внешних - очень плотный картон, к тому же глянцевый - круть :)
Из этих супер красивых листов будет коробка с крышкой с котиком, открытка и Мишка. Это еще не вырезали, все впереди :)


Еще четыре листа - плотная белая бумага, хорошая. Типа А4, может, на секундочку плотнее. Из нее уже вырезали 8 закладок и сделали сумочку небольшую и коробочку с цыпленком, которая вроде как для яичка, но вряд ли до Пасхи это все доживет :)



И так, вывод - не знаете , чем занять своего малыша - вперед за журналом :)

Я бы этот с удовольствием тоже выписала. К нашем "Мамине сонечко" и "Пізнайко". На наши три года - то, что надо !
Но выписывать уже нет смысла. А так, думаю, еще купим :)

Всем приятного бумажного времяпровождения!

Как же я только несправедливо забросила вести эту рубрику....

Просто нету времени. А ведь столько перлов Эмилька выдает каждый день )))))

***
Я одела свое свадебное платье
-Мамочка, да ты же настоящая принцесса!!! Папа, папа, иди скорее, мама принцесса! А ты будешь принц!
-Эммушка, а ты кто будешь? Маленький эльф?
-Мамая да ты что! Я же король!


***
Рассуждает на кухне за столом (до этого тыквенная каша была на завтрак)
-Я конечно люблю тыквенную кашу. Но правильно ты,мама, сказала , это будет слишком много тыквенный каши. Значит я буду рис с мясом. Только вот я не очень сегодня люблю томатный сок. Иногда люблю, а иногда нет. Да, прийдется есть риск с мясом. Это тоже вкусно. А то животик скажет "опять эта тыквенная каша"


***

Одели похожие платья. Белые в Горох


-Мама, теперь ты будешь Марина.
-Почему именно Марина?
-Ты красавица. И тебя зовут Марина. Имя такое. Что тут не понятного?

**"
-Папа, ты посмотри, какие у меня уже длинные волосы! Как у девушки!